Условия использования AVTOSHOT.BY

1. Общие положения

Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют порядок использования информационной платформы AVTOSHOT.BY (далее — «Портал» или «Сервис»), доступной по адресу avtoshot.by и через Telegram-бота @avtoshot_by_bot.

Портал является некоммерческим информационным ресурсом, разработанным и поддерживаемым его Администратором (далее — «Администрация»). На дату публикации настоящих Условий все функции Портала предоставляются пользователям безвозмездно. Администрация не извлекает прибыли из размещения объявлений и не взимает комиссию ни с продавцов, ни с покупателей.

Контактные данные Администрации указаны в разделе «Контакты» внизу каждой страницы Портала.

Регистрация на Портале, использование Telegram-бота, размещение объявлений и иные активные действия пользователя означают полное и безоговорочное согласие с настоящими Условиями. Если вы не согласны с какими-либо положениями — не используйте Портал.

Администрация вправе в дальнейшем зарегистрировать юридическое лицо и (или) ввести платные тарифы. О любых таких изменениях пользователи будут уведомлены не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до их вступления в силу.

2. Регистрация и аккаунт

Использование функций Портала, связанных с размещением объявлений, требует регистрации. При регистрации пользователь предоставляет достоверные данные: имя, адрес электронной почты, номер телефона и пароль.

Пользователь обязуется не передавать данные своего аккаунта третьим лицам и несёт полную ответственность за все действия, совершённые под его аккаунтом.

Зарегистрироваться и пользоваться Порталом могут лица, достигшие возраста 18 (восемнадцати) лет, либо лица, достигшие возраста, с которого по законодательству Республики Беларусь они вправе самостоятельно совершать сделки с автомобилями.

3. Содержание объявлений

На Портале запрещено размещать объявления о продаже:

• транспортных средств, не принадлежащих пользователю либо принадлежащих ему частично без согласия других собственников;
• транспортных средств с поддельными или изменёнными VIN-номерами;
• транспортных средств, находящихся в розыске, под арестом или в залоге у банка без разрешения залогодержателя;
• транспортных средств, не подлежащих эксплуатации в Республике Беларусь без специальных разрешений (если такие разрешения у пользователя отсутствуют).

В описаниях, фотографиях и иных материалах объявления запрещено:

• размещать недостоверную или вводящую в заблуждение информацию;
• использовать чужие фотографии без разрешения правообладателей;
• публиковать персональные данные третьих лиц;
• размещать материалы, нарушающие законодательство Республики Беларусь, в том числе материалы, содержащие нецензурную лексику, экстремистский контент, рекламу запрещённых товаров и услуг.

Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами на загружаемый им контент (фотографии, описания, видеоролики) и что этот контент не нарушает права третьих лиц.

4. Права на контент

Размещая контент на Портале, пользователь предоставляет Администрации неисключительное право использовать этот контент в следующих целях:

• отображение объявления в каталоге Портала avtoshot.by;
• создание производных материалов — видеороликов, превью, обзоров — путём автоматической или ручной обработки;
• публикация объявления и созданных на его основе видеороликов на каналах Портала в социальных сетях (TikTok, Instagram, YouTube, ВКонтакте и иных);
• использование в маркетинговых и информационных материалах Портала.

Указанное право предоставляется без выплаты пользователю какого-либо вознаграждения и действует на весь срок защиты авторских прав на соответствующий контент.

Пользователь вправе в любой момент потребовать удаления конкретного объявления или сгенерированного на его основе видеоролика с Портала и каналов в социальных сетях, обратившись к Администрации. Удаление осуществляется в течение 7 (семи) рабочих дней. Контент, ранее опубликованный третьими лицами (репосты, скачивания), может оставаться доступным вне контроля Администрации.

5. Автоматическая генерация видеороликов

При создании объявления Портал автоматически генерирует короткий видеоролик (формат 9:16, длительностью до 60 секунд) на основании загруженных пользователем фотографий, текстового описания и технических данных автомобиля.

Сценарий ролика составляется системами искусственного интеллекта, озвучка осуществляется синтезатором речи, монтаж выполняется автоматически. Сгенерированный материал может содержать неточности — пользователю рекомендуется проверять ролик перед публикацией и при необходимости запрашивать повторную генерацию.

Каждый ролик содержит водяной знак «avtoshot.by». Пользователь вправе скачать ролик и использовать его для личных некоммерческих целей без ограничений.

6. Модерация и роли пользователей

На Портале действуют следующие роли пользователей: обычный пользователь, автохаус (доверенный продавец, идентифицированный Администрацией) и администратор.

Объявления обычных пользователей публикуются в каталоге Портала после проверки администратором (премодерация). Объявления автохаусов и администраторов публикуются автоматически после завершения генерации видеоролика — на основании договорённости между Администрацией и автохаусом о доверенном размещении.

Независимо от роли, Администрация вправе:

• отказать в публикации объявления или удалить опубликованное;
• удалить или скрыть сгенерированный видеоролик;
• отозвать роль «автохаус» с возвратом аккаунта к стандартной модерации;
• заблокировать аккаунт пользователя

при наличии признаков нарушения настоящих Условий, законодательства Республики Беларусь, прав третьих лиц или политик платформ — социальных сетей, на которых публикуются ролики, — а также по иным обоснованным причинам, без обязательного предварительного уведомления.

7. Интеграции с социальными сетями (для автохаусов)

Пользователи с ролью «автохаус» могут добровольно подключить свои аккаунты в TikTok, Instagram и YouTube для прямой публикации видеороликов из интерфейса Портала. Подключение реализовано через стандартный OAuth-флоу соответствующей социальной сети, без передачи пароля.

Перечень запрашиваемых разрешений (scopes) и обоснование каждого подробно описаны в Политике конфиденциальности (раздел 5). Кратко: Портал запрашивает минимум, необходимый для (а) отображения имени подключённого аккаунта и (б) публикации конкретного видеоролика по явной команде пользователя.

Использование данных, полученных от Google API (YouTube), соответствует Google API Services User Data Policy, включая требования Limited Use. Данные YouTube не передаются третьим лицам, не используются для рекламного таргетинга и не используются для обучения моделей машинного обучения.

Отключение интеграции в любой момент производится на странице avtoshot.by/my/integrations — после подтверждения токены и идентификаторы аккаунта удаляются с серверов Портала. Полные инструкции — avtoshot.by/data-deletion.

8. Обработка персональных данных

В соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных», пользователь, регистрируясь на Портале или использующий Telegram-бота, даёт Администрации согласие на обработку следующих персональных данных:

• имя, адрес электронной почты, номер телефона;
• информация об автомобиле, размещаемая в объявлении (марка, модель, год, цена, пробег, цвет и др.);
• фотографии автомобиля и иные материалы, загруженные пользователем;
• сгенерированные на основе загруженных материалов видеоролики, в том числе озвучка;
• технические данные, получаемые при использовании Портала: IP-адрес, тип устройства, идентификаторы cookies, действия в интерфейсе.

Цели обработки: предоставление функций Портала, генерация видеороликов, публикация объявлений в каталоге и в социальных сетях, связь между продавцом и покупателем, обеспечение безопасности и предотвращение мошенничества, исполнение требований законодательства.

Передача третьим лицам. Для оказания услуг Портала персональные данные могут передаваться следующим обработчикам:

• облачные провайдеры ИИ-сервисов (генерация сценариев и синтез речи) — обрабатываются тексты описаний;
• сервисы доставки транзакционных электронных писем — обрабатывается адрес электронной почты;
• сервисы защиты от автоматизированных запросов и доставки контента — обрабатывается IP-адрес и технические данные браузера;
• социальные сети TikTok, Instagram, YouTube и иные — публикуются загруженный контент и сгенерированные видеоролики, согласно п. 4 настоящих Условий.

Срок обработки — до момента удаления аккаунта пользователя или соответствующего объявления, либо до отзыва согласия, в зависимости от того, что наступит раньше. Технические логи, необходимые для обеспечения безопасности и расследования инцидентов, могут храниться до 12 месяцев.

Пользователь имеет право в любой момент отозвать согласие, получить информацию об обработке своих данных, потребовать их исправления или удаления — обратившись к Администрации (см. раздел «Контакты»).

9. Использование cookies

Портал использует cookies и аналогичные технологии локального хранения (localStorage, sessionStorage) для следующих целей:

• авторизация и поддержание пользовательской сессии;
• сохранение пользовательских настроек интерфейса;
• защита от автоматизированных запросов (anti-bot challenge);
• анонимная аналитика посещаемости.

Пользователь может отключить cookies в настройках своего браузера. При этом часть функций Портала, в том числе авторизация, может оказаться недоступной.

10. Контактные данные пользователя в публикациях

Пользователь самостоятельно решает, отображать ли свой номер телефона:

• в видеоролике объявления — опция «Показывать телефон в видео» при создании;
• на странице объявления — номер раскрывается покупателю по клику на кнопку «Показать телефон».

По умолчанию обе опции включены. Пользователь может изменить их в любое время в настройках объявления.

11. Ответственность

Администрация не несёт ответственности за достоверность информации, размещаемой пользователями в объявлениях. Пользователь несёт полную ответственность за содержание и правомерность своих публикаций.

Администрация не выступает стороной сделок между пользователями Портала и не предоставляет гарантий относительно качества, безопасности, юридической чистоты транспортных средств. Все сделки совершаются пользователями самостоятельно, на свой риск, с проведением необходимых проверок.

Администрация прилагает разумные усилия для бесперебойной работы Портала, но не гарантирует отсутствия технических сбоев, временной недоступности отдельных функций или потери данных в результате форс-мажорных обстоятельств.

Сгенерированные видеоролики являются результатом работы алгоритмов искусственного интеллекта и могут содержать неточности. Администрация не несёт ответственности за интерпретацию и последующее использование таких роликов пользователями.

12. Удаление аккаунта и данных

Пользователь имеет право в любой момент:

• удалить отдельное объявление через интерфейс Портала;
• запросить удаление аккаунта со всеми связанными данными, направив запрос Администрации (см. раздел «Контакты»);
• запросить удаление сгенерированных видеороликов с каналов Администрации в социальных сетях.

Удаление аккаунта осуществляется в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения запроса. После удаления:

• персональные данные пользователя удаляются из активной базы данных;
• копии в резервных копиях удаляются в порядке штатной ротации (до 90 дней);
• часть технических данных (логи доступа, IP-адреса) может сохраняться до 12 месяцев в целях безопасности и исполнения требований законодательства;
• контент, ранее опубликованный в социальных сетях, удаляется с каналов Администрации, но может оставаться в репостах и скачанных копиях третьих лиц вне её контроля.

13. Изменение Условий

Администрация вправе вносить изменения в настоящие Условия. Существенные изменения (затрагивающие права пользователя, объём обрабатываемых данных, переход к платной модели) вступают в силу не ранее чем через 30 (тридцать) календарных дней после публикации новой редакции на странице avtoshot.by/terms и направления уведомления зарегистрированным пользователям.

Несущественные изменения (исправление опечаток, уточнение формулировок, обновление контактных данных) вступают в силу с момента публикации.

Продолжение использования Портала после вступления изменений в силу означает согласие пользователя с новой редакцией Условий.

14. Применимое право и порядок разрешения споров

К отношениям, возникающим между пользователем и Администрацией на основании настоящих Условий, применяется законодательство Республики Беларусь.

Споры разрешаются путём переговоров. При невозможности достижения соглашения спор подлежит рассмотрению в судебном порядке по месту нахождения Администрации.

15. Контакты

По всем вопросам, связанным с настоящими Условиями, обработкой персональных данных, удалением аккаунта или контента, пользователь может обратиться к Администрации:

• электронная почта: avtoshotby@gmail.com
• Telegram-бот: @avtoshot_by_bot
• форма поддержки на странице avtoshot.by/support